Cryosophila warscewiczii (H.Wendl.) Bartlett
  • Publ. Carnegie Inst. Wash. 461: 38 (1935) 
  • ESCOBO, GUÁ-GARA, PALMA DE ESCOBA, SÚRTUBA.


Cite taxon page as 'WFO (2025): Cryosophila warscewiczii (H.Wendl.) Bartlett. Published on the Internet;http://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-0000933079. Accessed on: 04 Jun 2025'

Local Descriptions

Order descriptions by:

General Information

Por Robert W. Read

Cryosophila warscewiczii (H. Wendl.) Bartlett, Publ. Carnegie Inst. Wash. 461: 38. 1935; Acanthorrhiza warscewiczii H. Wendl.; C. albida Bartlett.

Palmas solitarias, erectas; tallos 6–10 m de alto y 10–15 cm de diámetro, armados con raíces espinosas ramificadas, frecuentemente con un cono de raíces espinosas en la base; plantas hermafroditas. Hojas hasta 25, palmeadas, patentes, ampliamente redondeadas, 150–200 cm de diámetro, haz glabra, no lustrosa, conspicuamente teselada, envés aplicado tomentoso con una mezcla de tricomas blancos y rojizos, profundamente divididas en 2 mitades más o menos iguales cada una con ca 20 segmentos, cada mitad a su vez dividida en 2 ó 3 divisiones angostas, cuneiformes y plegadas, no tan profundas como la división central; segmentos libres abruptamente acuminados o cortamente bífidos; vaina fibrosa, densamente flocoso-tomentosa, partiéndose por abajo del pecíolo y el resto desflecada, pecíolo 100–200 cm de largo, delgado, inerme, lígula subtriangular, ca 1 cm de largo. Inflorescencias interfoliares, péndulas, 2 veces ramificadas, ca 60 cm de largo, de color marfil excepto el profilo verde, profilo ca 13 cm de largo, tubular, bífido, bicarinado, pedúnculo corto, terete, tomentoso, brácteas pedunculares 4, envainadoras y persistentes, raquis 11–22 cm de largo, hasta con 25 ramas simplemente ramificadas, cada una abrazada por una bráctea primaria grande, inflada o cocleada y decidua, volviéndose más pequeña distalmente, basalmente 15–30 cm de largo, apicalmente 2 cm de largo, lanadas abaxialmente; raquillas fastigiadas, 8–15 cm de largo, glabras, flores subsésiles, en hileras espiraladas, protoginas; sépalos 3 mm de largo, brevemente connados en la base; pétalos 4 mm de largo, libres, imbricados, anchamente ovados a redondeados; estambres 6. Frutos redondeados a obovoides, 13–23 mm de diámetro, blancos, residuo estigmático apical, epicarpo liso, mesocarpo algo carnoso, endocarpo membranáceo; semilla globosa, 9–16.5 mm de diámetro, libre del endocarpo, endosperma homogéneo con ligeras intrusiones, embrión lateral, en o por abajo del medio, eofilo simple, entero, blanco abaxialmente.

Poco común, en bosques perennifolios en la zona atlántica; 20–300 m; fr nov–dic; Nee 27897, Stevens 23486; sur de Nicaragua al norte de Panamá. Un género con ca 8 especies distribuidas desde el oeste de México hasta el norte de Colombia. "Guagra".

  • Provided by: [E].Flora de Nicaragua
    • Source: [
    • 1
    • ]. 

    Slender erect tree sometimes to 12 or 13 m. but in forests often seen in much shorter stature, diameter of trunk above the enlarged base perhaps 8-10 cm.; root-thorns often 16 cm. and more long, deflexed but usually upwardly curved, passing into regular roots near the ground: leaves soft, 2 m. or more across, palmate, light green on upper surface, silvery and closely pubescent under a lens on lower surface; petiole slender, 2 m. or less long; hastula short, triangular-conic and blunt; main segments extending nearly to base -of blade and 1 m. or so long, 2-7 cm. broad: spadix downward-curved, densely flowered, 60-70 cm. long, branching at nodes, the creamy-white long-acuminate nodifronds covering lower part of spadix-branches: flowers about 4 mm. long when open, nearly globular, crowned with the deflexed elongated anthers: fruit oblong-pyriform or only shortly narrowed at base, 3 cm. or less long, about 15 mm. thick, smooth and lucid.

  • Provided by: [C].Flora de Panama
    • Source: [
    • 2
    • ]. 

    Tallo (1–)3–6(–12) m y 3.9–11.8(–15) cm de diám. Pecíolos ca. 0.6–2.7 m; hástula 1–2.3 cm, ancho-triangular. Láminas foliares ca. 58–114 100–190 cm, partidas centralmente hasta dentro de 0.5–4.5 cm dela base, cada mitad con 20–34 ribetes y dividida en 6–11(–13) sectores primarios, los anteriores secundaria-mente divididos, los posteriores menos a no divididos; nervios transversales a menudo inconspicuos adaxial-mente. Infls. paniculado-ramificadas; pedúnculo 26.5–64 cm, con (3)4–7 brácteas; raquis 12–61.5 cm, con16–31(–40) brácteas, generalmente temprano-caducas; ramales de primer orden ca. 1.5–22 cm; raquilas ca.5–13.8 cm. Fls. (sépalos) 2.5–4.6 mm; estigma estilo 1.5–2.7(–3) mm. Frs. maduros 2–2.6 1.7–2.3 cm,ovoides a globosos.

  • Provided by: [D].Manual de Plantas de Costa Rica
    • Source: [
    • 3
    • ]. 

    Distribution

    Woods in Panama, of undiscovered distribution.

  • Provided by: [C].Flora de Panama
    • Source: [
    • 2
    • ]. 
    Flora de NicaraguaGeneral Information

    Por Robert W. Read

    Cryosophila warscewiczii (H. Wendl.) Bartlett, Publ. Carnegie Inst. Wash. 461: 38. 1935; Acanthorrhiza warscewiczii H. Wendl.; C. albida Bartlett.

    Palmas solitarias, erectas; tallos 6–10 m de alto y 10–15 cm de diámetro, armados con raíces espinosas ramificadas, frecuentemente con un cono de raíces espinosas en la base; plantas hermafroditas. Hojas hasta 25, palmeadas, patentes, ampliamente redondeadas, 150–200 cm de diámetro, haz glabra, no lustrosa, conspicuamente teselada, envés aplicado tomentoso con una mezcla de tricomas blancos y rojizos, profundamente divididas en 2 mitades más o menos iguales cada una con ca 20 segmentos, cada mitad a su vez dividida en 2 ó 3 divisiones angostas, cuneiformes y plegadas, no tan profundas como la división central; segmentos libres abruptamente acuminados o cortamente bífidos; vaina fibrosa, densamente flocoso-tomentosa, partiéndose por abajo del pecíolo y el resto desflecada, pecíolo 100–200 cm de largo, delgado, inerme, lígula subtriangular, ca 1 cm de largo. Inflorescencias interfoliares, péndulas, 2 veces ramificadas, ca 60 cm de largo, de color marfil excepto el profilo verde, profilo ca 13 cm de largo, tubular, bífido, bicarinado, pedúnculo corto, terete, tomentoso, brácteas pedunculares 4, envainadoras y persistentes, raquis 11–22 cm de largo, hasta con 25 ramas simplemente ramificadas, cada una abrazada por una bráctea primaria grande, inflada o cocleada y decidua, volviéndose más pequeña distalmente, basalmente 15–30 cm de largo, apicalmente 2 cm de largo, lanadas abaxialmente; raquillas fastigiadas, 8–15 cm de largo, glabras, flores subsésiles, en hileras espiraladas, protoginas; sépalos 3 mm de largo, brevemente connados en la base; pétalos 4 mm de largo, libres, imbricados, anchamente ovados a redondeados; estambres 6. Frutos redondeados a obovoides, 13–23 mm de diámetro, blancos, residuo estigmático apical, epicarpo liso, mesocarpo algo carnoso, endocarpo membranáceo; semilla globosa, 9–16.5 mm de diámetro, libre del endocarpo, endosperma homogéneo con ligeras intrusiones, embrión lateral, en o por abajo del medio, eofilo simple, entero, blanco abaxialmente.

    Poco común, en bosques perennifolios en la zona atlántica; 20–300 m; fr nov–dic; Nee 27897, Stevens 23486; sur de Nicaragua al norte de Panamá. Un género con ca 8 especies distribuidas desde el oeste de México hasta el norte de Colombia. "Guagra".

    Flora de PanamaDistribution

    Woods in Panama, of undiscovered distribution.

    General Information

    Slender erect tree sometimes to 12 or 13 m. but in forests often seen in much shorter stature, diameter of trunk above the enlarged base perhaps 8-10 cm.; root-thorns often 16 cm. and more long, deflexed but usually upwardly curved, passing into regular roots near the ground: leaves soft, 2 m. or more across, palmate, light green on upper surface, silvery and closely pubescent under a lens on lower surface; petiole slender, 2 m. or less long; hastula short, triangular-conic and blunt; main segments extending nearly to base -of blade and 1 m. or so long, 2-7 cm. broad: spadix downward-curved, densely flowered, 60-70 cm. long, branching at nodes, the creamy-white long-acuminate nodifronds covering lower part of spadix-branches: flowers about 4 mm. long when open, nearly globular, crowned with the deflexed elongated anthers: fruit oblong-pyriform or only shortly narrowed at base, 3 cm. or less long, about 15 mm. thick, smooth and lucid.

    Manual de Plantas de Costa RicaGeneral Information

    Tallo (1–)3–6(–12) m y 3.9–11.8(–15) cm de diám. Pecíolos ca. 0.6–2.7 m; hástula 1–2.3 cm, ancho-triangular. Láminas foliares ca. 58–114 100–190 cm, partidas centralmente hasta dentro de 0.5–4.5 cm dela base, cada mitad con 20–34 ribetes y dividida en 6–11(–13) sectores primarios, los anteriores secundaria-mente divididos, los posteriores menos a no divididos; nervios transversales a menudo inconspicuos adaxial-mente. Infls. paniculado-ramificadas; pedúnculo 26.5–64 cm, con (3)4–7 brácteas; raquis 12–61.5 cm, con16–31(–40) brácteas, generalmente temprano-caducas; ramales de primer orden ca. 1.5–22 cm; raquilas ca.5–13.8 cm. Fls. (sépalos) 2.5–4.6 mm; estigma estilo 1.5–2.7(–3) mm. Frs. maduros 2–2.6 1.7–2.3 cm,ovoides a globosos.

    Distribution Map

     
    • Native distribution
    Found in
    • Southern America Central America Costa Rica
    • Honduras
    • Nicaragua
    • Panamá

    Other Local Names

    NameLanguageCountry
    ESCOBO, GUÁ-GARA, PALMA DE ESCOBA, SÚRTUBA.

     Information From

    Arecaceae
    https://about.worldfloraonline.org/tens/arecaceae
    World Flora Online Data. 2022.
    • A CC0 1.0 Universal (CC0 1.0).
    MBG Floras Images
    World Flora Online Data. 2024.
    • B Missouri Botanical Garden
    Flora de Panama
    World Flora Online Data. 2024.
    • C Missouri Botanical Garden
    Manual de Plantas de Costa Rica
    World Flora Online Data. 2024.
    • D Missouri Botanical Garden
    Flora de Nicaragua
    World Flora Online Data. 2024.
    • E Missouri Botanical Garden
    The World Checklist of Vascular Plants (WCVP)
    https://www.kew.org/
    The World Checklist of Vascular Plants (WCVP) Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; https://doi.org/10.34885/jdh2-dr22 Retrieved 28 September 2023.
    • F All Rights Reserved
    World Flora Online consortium
    http://www.worldfloraonline.org/organisation/WFO
    World Flora Online Data. 2024.
    • G All Rights Reserved
    • H CC0 1.0 Universal (CC0 1.0).
    The IUCN Red List of Threatened Species
    World Flora Online Data. 2024.
    • I See IUCN Terms and conditions of use http://www.iucnredlist.org/info/terms-of-use
    Global Tree Search
    World Flora Online Data. 2024.
    • J Botanic Gardens Conservation International